Text this: Mini-scale traffic flow optimization: an iterative QUBOs approach converting from hybrid solver to pure quantum processing unit