Text this: Regional and patient-level determinants of endoscopic utilization in rural healthcare: a multi-level analysis