Text this: Bounded holomorphic projections for exponentially decreasing weights