Text this: Quantum generative learning for high-resolution medical image generation