La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin Maalouf
The present work attempts to explore heterolinguism in the work (auto) biography of Amin Maalouf Origins (Maalouf, 2006). This phenomenon is apprehended as a dialogic demonstration that opts for autonymic modalisation as a form of expression and which suggests two types of dialogism: an interactiona...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Université Abderrahmane Mira
2015-06-01
|
| Series: | Multilinguales |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/multilinguales/1265 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850124460190859264 |
|---|---|
| author | Souad Redouane‑Baba Saci |
| author_facet | Souad Redouane‑Baba Saci |
| author_sort | Souad Redouane‑Baba Saci |
| collection | DOAJ |
| description | The present work attempts to explore heterolinguism in the work (auto) biography of Amin Maalouf Origins (Maalouf, 2006). This phenomenon is apprehended as a dialogic demonstration that opts for autonymic modalisation as a form of expression and which suggests two types of dialogism: an interactional dialogism and an interdiscursive dialogism. It will also present another manifestation of heterolinguism: literary bilingualism to reveal, finally, the different motivations of this phenomenon in the context of this novel. |
| format | Article |
| id | doaj-art-18d178637f4b4e389fbad692ec2cd9db |
| institution | OA Journals |
| issn | 2335-1535 2335-1853 |
| language | fra |
| publishDate | 2015-06-01 |
| publisher | Université Abderrahmane Mira |
| record_format | Article |
| series | Multilinguales |
| spelling | doaj-art-18d178637f4b4e389fbad692ec2cd9db2025-08-20T02:34:17ZfraUniversité Abderrahmane MiraMultilinguales2335-15352335-18532015-06-01512514610.4000/multilinguales.1265La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin MaaloufSouad Redouane‑Baba SaciThe present work attempts to explore heterolinguism in the work (auto) biography of Amin Maalouf Origins (Maalouf, 2006). This phenomenon is apprehended as a dialogic demonstration that opts for autonymic modalisation as a form of expression and which suggests two types of dialogism: an interactional dialogism and an interdiscursive dialogism. It will also present another manifestation of heterolinguism: literary bilingualism to reveal, finally, the different motivations of this phenomenon in the context of this novel.https://journals.openedition.org/multilinguales/1265literary speechheterolinguisminteractional/interdiscursive dialogismautonymic modalisationliterary bilingualism |
| spellingShingle | Souad Redouane‑Baba Saci La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin Maalouf Multilinguales literary speech heterolinguism interactional/interdiscursive dialogism autonymic modalisation literary bilingualism |
| title | La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin Maalouf |
| title_full | La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin Maalouf |
| title_fullStr | La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin Maalouf |
| title_full_unstemmed | La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin Maalouf |
| title_short | La modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques : hétérolinguisme dans Origines d’Amin Maalouf |
| title_sort | la modalisation autonymique dans les manifestations dialogiques heterolinguisme dans origines d amin maalouf |
| topic | literary speech heterolinguism interactional/interdiscursive dialogism autonymic modalisation literary bilingualism |
| url | https://journals.openedition.org/multilinguales/1265 |
| work_keys_str_mv | AT souadredouanebabasaci lamodalisationautonymiquedanslesmanifestationsdialogiquesheterolinguismedansoriginesdaminmaalouf |