Text this: Undifferentiated pleomorphic sarcoma in the maxillary sinus: a case report