Text this: scHeteroNet: A Heterophily‐Aware Graph Neural Network for Accurate Cell Type Annotation and Novel Cell Detection