Text this: Symmetry analysis in multi scalar-torsion cosmological model with quantum description