Text this: Deep Learning-Driven Molecular Generation and Electrochemical Property Prediction for Optimal Electrolyte Additive Design