Text this: Triangulation, Objectivity and the Ambiguity Problem