Text this: Fronto‐Orbital Osteoblastoma With Unilateral Exophthalmos: A Rare Presentation and Review of Diagnostic Challenges