Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de Fameck

ABSTRACT: This article provides an in-depth analysis of the reception of the documentary "On nous appelait Beurettes" by the female viewers of the Arab Film Festival of Fameck. It examines how women from France's Maghreb immigrant community perceive the representations of their femin...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Hanane ZATOUT, Hanane EL BACHIR
Format: Article
Language:Arabic
Published: University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed 2024-12-01
Series:Altralang Journal
Subjects:
Online Access:https://revue.univ-oran2.dz/revuealtralang/index.php/altralang/article/view/464
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850097595902328832
author Hanane ZATOUT
Hanane EL BACHIR
author_facet Hanane ZATOUT
Hanane EL BACHIR
author_sort Hanane ZATOUT
collection DOAJ
description ABSTRACT: This article provides an in-depth analysis of the reception of the documentary "On nous appelait Beurettes" by the female viewers of the Arab Film Festival of Fameck. It examines how women from France's Maghreb immigrant community perceive the representations of their feminine identity in the film. Based on a qualitative survey, this study draws on semi-structured interviews conducted with first, second, and third-generation female viewers. This generational diversity offers insight into the positions and feelings of these women in relation to their projected image on screen. The analysis highlights the tensions between cinematic representations of the Beurette identity and the individual experiences of the viewers, emphasizing how they interpret and reinterpret these portrayals. RÉSUMÉ : Cet article propose une analyse approfondie de la réception du documentaire « On nous appelait Beurettes » par les spectatrices du festival du film arabe de Fameck. Il examine la manière dont les femmes issues de l’immigration maghrébine en France perçoivent les représentations de leur identité féminine dans le film.  Basée sur une enquête qualitative, cette étude s’appuie sur des entretiens semi-directifs menés auprès des spectatrices de première, deuxième et troisième génération. Cette diversité générationnelle offre un aperçu des positions et des ressentis de ces femmes face à leur image projetée à l’écran. L’analyse met en évidence les tensions entre les représentations cinématographiques de l’identité Beurette et les vécues individuels des spectatrices, en soulignant la manière dont elles interprètent et réinterprètent ces représentations. 
format Article
id doaj-art-16e6593e7fa24d22b755894463771a05
institution DOAJ
issn 2710-7922
2710-8619
language Arabic
publishDate 2024-12-01
publisher University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed
record_format Article
series Altralang Journal
spelling doaj-art-16e6593e7fa24d22b755894463771a052025-08-20T02:40:56ZaraUniversity of Oran 2 Mohamed Ben AhmedAltralang Journal2710-79222710-86192024-12-016210.52919/altralang.v6i2.464Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de FameckHanane ZATOUT0Hanane EL BACHIR1Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed, AlgérieUniversité d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed, Algérie ABSTRACT: This article provides an in-depth analysis of the reception of the documentary "On nous appelait Beurettes" by the female viewers of the Arab Film Festival of Fameck. It examines how women from France's Maghreb immigrant community perceive the representations of their feminine identity in the film. Based on a qualitative survey, this study draws on semi-structured interviews conducted with first, second, and third-generation female viewers. This generational diversity offers insight into the positions and feelings of these women in relation to their projected image on screen. The analysis highlights the tensions between cinematic representations of the Beurette identity and the individual experiences of the viewers, emphasizing how they interpret and reinterpret these portrayals. RÉSUMÉ : Cet article propose une analyse approfondie de la réception du documentaire « On nous appelait Beurettes » par les spectatrices du festival du film arabe de Fameck. Il examine la manière dont les femmes issues de l’immigration maghrébine en France perçoivent les représentations de leur identité féminine dans le film.  Basée sur une enquête qualitative, cette étude s’appuie sur des entretiens semi-directifs menés auprès des spectatrices de première, deuxième et troisième génération. Cette diversité générationnelle offre un aperçu des positions et des ressentis de ces femmes face à leur image projetée à l’écran. L’analyse met en évidence les tensions entre les représentations cinématographiques de l’identité Beurette et les vécues individuels des spectatrices, en soulignant la manière dont elles interprètent et réinterprètent ces représentations.  https://revue.univ-oran2.dz/revuealtralang/index.php/altralang/article/view/464Cinematic ReceptionRepresentationWomenDocumentary FilmMaghreb MigrationBeurette Stereotype
spellingShingle Hanane ZATOUT
Hanane EL BACHIR
Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de Fameck
Altralang Journal
Cinematic Reception
Representation
Women
Documentary Film
Maghreb Migration
Beurette Stereotype
title Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de Fameck
title_full Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de Fameck
title_fullStr Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de Fameck
title_full_unstemmed Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de Fameck
title_short Analyse de la réception du documentaire "On nous appelait Beurettes" par les spectatrices du Festival du Film Arabe de Fameck
title_sort analyse de la reception du documentaire on nous appelait beurettes par les spectatrices du festival du film arabe de fameck
topic Cinematic Reception
Representation
Women
Documentary Film
Maghreb Migration
Beurette Stereotype
url https://revue.univ-oran2.dz/revuealtralang/index.php/altralang/article/view/464
work_keys_str_mv AT hananezatout analysedelareceptiondudocumentaireonnousappelaitbeurettesparlesspectatricesdufestivaldufilmarabedefameck
AT hananeelbachir analysedelareceptiondudocumentaireonnousappelaitbeurettesparlesspectatricesdufestivaldufilmarabedefameck