Text this: Universal power laws in two-dimensional diffusive search for randomly distributed targets