Text this: Exploring the interplay between population profile and optimal routes in U.S. cities