Text this: High-order harmonic generation driven by perfect optical vortex beams: Exploring the orbital angular momentum upscaling law