Text this: The Impact of Word Splitting on the Semantic Content of Contextualized Word Representations