Text this: UAV Data Collection Co-Registration: LiDAR and Photogrammetric Surveys for Coastal Monitoring