Text this: Design and Assessment of a 2.5-Gb/s Optical Wireless Transmission System for High Energy Physics