Text this: Understanding Collaborative Effects between the Polymer Gel Structure and the Applied Electrical Field in Gel Electrophoresis Separation