Text this: On the Origins of Hamilton’s Principle(s)