Text this: Canonical Quantization of Higher-Order Lagrangians