Text this: Experimental and Numerical Investigation into Formation of Metro Wheel Polygonalization