Text this: A Multimechanism Hybrid Model of Peaked-spectrum Radio Sources