Text this: Photon polarization tensor at finite temperature and density in a magnetic field