Text this: Relevância da dimensão cultural na pesquisa educacional: uma proposta de transversalidade