Text this: Daniel ROYOT (1995), Humour et cinéma