Text this: Dificultades en el aprendizaje matemático asociadas al aula multicultural