Text this: The AURORA Survey: A New Era of Emission-line Diagrams with JWST/NIRSpec