چکونگی بیان معانی پیشوندهای فعلی روسی در زبان فارسی
یکی از ویژگی های بارز زبان روسی، تعداد زیاد افعال پیشوندد ار است. به کمک پیشوندها معانی زیادی که اغلب برای زبان آموزان ایرانی بسیار مشکل اند، بیان، می شوند. از آنجاکه پیشوندهای فعلی فارسی، معانی کمتری نسبت به پیشوندهای روسی بیان می کنند، در ترجمهء روسی به فارسی مشکلات عمد ه ا ی بوجود می آیند که اغلب...
Saved in:
| Main Author: | حسین غلامى |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
University of Tehran
2004-06-01
|
| Series: | پژوهش ادبیات معاصر جهان |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jor.ut.ac.ir/article_12229_1eaf269b006fb8ec98390c61c441c799.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
بررسی مقایسه ای قید در زبان های روسی و فارسی
by: حسین لسانى
Published: (2004-09-01) -
بررسی معانی افعال روسی با پیشوند-3a در بافت های مختلف جمله
by: حسین غلامى
Published: (2003-03-01) -
بررسی ویژگیهای ساختاری و معنایی کلمات مصغر در زبانهای روسی و فارسی
by: حسین غلامی
Published: (2009-02-01) -
ویژگی های معنایی پیشوندهای روسی و توصیف آنها
by: حسین غلامی
Published: (2004-10-01) -
رویکرد معناشناسی شناختی به حروف اضافه مکانی زبان فارسی از منظر آموزشی، مطالعة موردی: حرف اضافة در
by: ارسلان گلفام, et al.
Published: (2010-02-01)