Text this: Impact of spectral filtering in coexistence of noise-like pulse and dissipative soliton