Text this: Analysis of Software Read Cross-Contamination in DNBSEQ Data