COVERING THE WAR IN UKRAINE: TRANSLATION, CULTURE AND POLITICS
Background. The paper presents the results of the comparative analysis of BBC news reports on the war in Ukraine and their translations into Ukrainian published at BBC NEWS Ukraine. In our study, we focus on the foregrounded parts of the text, i.e., headlines and photos with captions. The main func...
Saved in:
| Main Authors: | Людмила Присяжнюк, Людмила Бачуріна |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Taras Shevchenko National University of Kyiv
2025-05-01
|
| Series: | Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://philology-journal.com/index.php/journal/article/view/301 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
When Translation Meets Newswriting: Simplification in Translated Quotations
by: Eleonora Fois
Published: (2025-08-01) -
The Impact of the War with Russia on Domestic Politics in Ukraine
by: Tomasz Stępniewski
Published: (2024-09-01) -
10.51558 Procedures and strategies used in English-Arabic news translation. The case of Palestinian graduates’ translations
by: Mahmoud Fannouna
Published: (2024-12-01) -
Constructing competing discourses on the Russo-Ukrainian war: journalistic translation in wartime
by: Angela Kamyanets
Published: (2024-12-01) -
THE AGENCY OF TRANSLATION IN POLITICS AND FICTION: TEXTUAL CASES OF RUSSIA'S FULL-SCALE INVASION OF UKRAINE
by: Олександр Гон, et al.
Published: (2025-05-01)