Text this: Natural Product-Inspired Bis(trifluoromethyl) Phenyl Hydroxycinnamate Derivatives as Promising Nonsteroidal Inhibitors of Human Steroid 5α-Reductase Type-1: Synthesis, In Vitro, and In Silico Studies