Text this: On optimal and suboptimal treatment strategies for a mathematical model of leukemia