Text this: Investigating heavy quarkonia binding in an anisotropic-dense quark-gluon plasma with topological defects in the framework of fractional non-relativistic quark model