Professional identity and training of translators in the context of globalisation: the example of subtitling
This paper argues that the pressures placed on translators working in a globalised context amount to a professional identity crisis which should also concern academic translator training programmes. Focusing on the example of subtitling, the paper first shows that the role of subtitlers within the s...
Saved in:
| Main Author: | Dionysios Kapsaskis |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
ZHAW
2011-07-01
|
| Series: | JoSTrans: The Journal of Specialised Translation |
| Online Access: | https://www.jostrans.org/article/view/7472 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Subtitling and Globalisation
by: Panayota Georgakopoulou
Published: (2006-07-01) -
Translating Popular Film.
by: Dionysios Kapsaskis
Published: (2014-01-01) -
Translation in the creative industries
by: Dionysios Kapsaskis
Published: (2018-01-01) -
The impact of globalisation on regional identity: the example of Silesian identity
by: Sagan Radosław, et al.
Published: (2020-06-01) -
Audiovisual Translation in Close-up: Practical and Theoretical Approaches
by: Dionysios Kapsaskis
Published: (2012-01-01)