قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران
منذ العصور القديمة، كان الأفراد يحددون مبلغًا لتعويض الأضرار المحتملة في المستقبل نتيجة لخرق العقد أو التأخير في تنفيذه، وذلك لتقوية الضغط والالتزام على الطرف الآخر في العقد. يُعرف هذا التعويض بمصطلحات مختلفة مثل التعويض المتفق عليه، مبلغ الالتزام، شرط العقوبة، وغيرها. في بعض الأحيان، يقوم أحد الأط...
Saved in:
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Unviversity of Kufa, Faculty of Arts
2025-06-01
|
| Series: | آداب الكوفة |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journal.uokufa.edu.iq/index.php/kufa_arts/article/view/19107 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849687715801464832 |
|---|---|
| author | عماد المالكي سيد حسن حسيني مقدم محمد فرزانكان حميد ابهري |
| author_facet | عماد المالكي سيد حسن حسيني مقدم محمد فرزانكان حميد ابهري |
| author_sort | عماد المالكي |
| collection | DOAJ |
| description |
منذ العصور القديمة، كان الأفراد يحددون مبلغًا لتعويض الأضرار المحتملة في المستقبل نتيجة لخرق العقد أو التأخير في تنفيذه، وذلك لتقوية الضغط والالتزام على الطرف الآخر في العقد. يُعرف هذا التعويض بمصطلحات مختلفة مثل التعويض المتفق عليه، مبلغ الالتزام، شرط العقوبة، وغيرها. في بعض الأحيان، يقوم أحد الأطراف بسبب قوته في التفاوض أو الجوانب الاقتصادية، أو نتيجة للبساطة والسذاجة والجهل، بإدراج مبلغ غير معقول كشرط التزام في العقد، والذي قد يكون مفرطًا جدًا أو ضئيلًا جدًا، خارج نطاق المعقول. ولذلك، من الضروري، مع احترام اتفاق الطرفين، توفير ظروف تسمح للسلطة القضائية بتعديل المبلغ المتفق عليه ليقترب من المعقول، تحقيقًا للعدالة والإنصاف. في هذه الدراسة، تم تناول هذا الموضوع في قوانين العراق وإيران، مما يثير بعض الأسئلة مثل: ما هو أساس التعديل القضائي لمبلغ الالتزام؟ وما هي الحلول القانونية المتاحة في قوانين العراق وإيران؟ في الإجابة، ينبغي القول إن أساس التعديل القضائي لمبلغ الالتزام هو منع الأضرار والخسائر غير المعقولة للطرف الآخر في العقد، وذلك استنادًا إلى مبادئ العدالة والإنصاف؛ سواء كان المبلغ المتفق عليه قليلًا جدًا أو مفرطًا وغير عادل، حيث يُعتبر في كلتا الحالتين غير معقول. في النظام القانوني العراقي، وفقًا للمادة 170 من القانون المدني، عندما يكون المبلغ المتفق عليه مفرطًا وغير معقول، وكذلك في حالة الخطأ المتعمد وبعد إثبات المسؤولية والخطأ الجسيم للطرف المدين، يوجد إمكانية للتعديل القضائي في مبلغ الالتزام، والذي يصبح قابلًا للتعديل بعد الإخطار القضائي للطرف الآخر. أما في قانون إيران، على الرغم من جهود الفقه القانوني، وبالنظر إلى نص المادة 230 من القانون المدني، وكذلك القرار الموحد رقم 805، يبدو أنه لا توجد إمكانية للتعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المعقول.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-0f400dc9d4704fdbbdb95947b74e1d52 |
| institution | DOAJ |
| issn | 1994-8999 2664-469X |
| language | Arabic |
| publishDate | 2025-06-01 |
| publisher | Unviversity of Kufa, Faculty of Arts |
| record_format | Article |
| series | آداب الكوفة |
| spelling | doaj-art-0f400dc9d4704fdbbdb95947b74e1d522025-08-20T03:22:15ZaraUnviversity of Kufa, Faculty of Artsآداب الكوفة1994-89992664-469X2025-06-0116410.36317/kja/2025/v1.i64.19107قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيرانعماد المالكي0سيد حسن حسيني مقدم 1محمد فرزانكان2حميد ابهري3كلية القانون والعلوم السياسية - جامعة مازندران - ايراناستاذ مشارك حقوق خاص كلية القانون والعلوم السياسية - جامعه مازندران - ايران استاذ مشارك حقوق خاص كلية القانون والعلوم السياسية - جامعه مازندران - ايران كلية القانون والعلوم السياسية - جامعة مازندران - ايران منذ العصور القديمة، كان الأفراد يحددون مبلغًا لتعويض الأضرار المحتملة في المستقبل نتيجة لخرق العقد أو التأخير في تنفيذه، وذلك لتقوية الضغط والالتزام على الطرف الآخر في العقد. يُعرف هذا التعويض بمصطلحات مختلفة مثل التعويض المتفق عليه، مبلغ الالتزام، شرط العقوبة، وغيرها. في بعض الأحيان، يقوم أحد الأطراف بسبب قوته في التفاوض أو الجوانب الاقتصادية، أو نتيجة للبساطة والسذاجة والجهل، بإدراج مبلغ غير معقول كشرط التزام في العقد، والذي قد يكون مفرطًا جدًا أو ضئيلًا جدًا، خارج نطاق المعقول. ولذلك، من الضروري، مع احترام اتفاق الطرفين، توفير ظروف تسمح للسلطة القضائية بتعديل المبلغ المتفق عليه ليقترب من المعقول، تحقيقًا للعدالة والإنصاف. في هذه الدراسة، تم تناول هذا الموضوع في قوانين العراق وإيران، مما يثير بعض الأسئلة مثل: ما هو أساس التعديل القضائي لمبلغ الالتزام؟ وما هي الحلول القانونية المتاحة في قوانين العراق وإيران؟ في الإجابة، ينبغي القول إن أساس التعديل القضائي لمبلغ الالتزام هو منع الأضرار والخسائر غير المعقولة للطرف الآخر في العقد، وذلك استنادًا إلى مبادئ العدالة والإنصاف؛ سواء كان المبلغ المتفق عليه قليلًا جدًا أو مفرطًا وغير عادل، حيث يُعتبر في كلتا الحالتين غير معقول. في النظام القانوني العراقي، وفقًا للمادة 170 من القانون المدني، عندما يكون المبلغ المتفق عليه مفرطًا وغير معقول، وكذلك في حالة الخطأ المتعمد وبعد إثبات المسؤولية والخطأ الجسيم للطرف المدين، يوجد إمكانية للتعديل القضائي في مبلغ الالتزام، والذي يصبح قابلًا للتعديل بعد الإخطار القضائي للطرف الآخر. أما في قانون إيران، على الرغم من جهود الفقه القانوني، وبالنظر إلى نص المادة 230 من القانون المدني، وكذلك القرار الموحد رقم 805، يبدو أنه لا توجد إمكانية للتعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المعقول. https://journal.uokufa.edu.iq/index.php/kufa_arts/article/view/19107مبلغ الالتزامالشرط الجنائيالشرط غير المعقول |
| spellingShingle | عماد المالكي سيد حسن حسيني مقدم محمد فرزانكان حميد ابهري قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران آداب الكوفة مبلغ الالتزام الشرط الجنائي الشرط غير المعقول |
| title | قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران |
| title_full | قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران |
| title_fullStr | قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران |
| title_full_unstemmed | قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران |
| title_short | قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران |
| title_sort | قابلية التعديل القضائي لمبلغ الالتزام غير المتعارف عليه في قوانين العراق وإيران |
| topic | مبلغ الالتزام الشرط الجنائي الشرط غير المعقول |
| url | https://journal.uokufa.edu.iq/index.php/kufa_arts/article/view/19107 |
| work_keys_str_mv | AT ʿmạdạlmạlky qạblyẗạltʿdylạlqḍạỷylmblgẖạlạltzạmgẖyrạlmtʿạrfʿlyhfyqwạnynạlʿrạqwạyrạn AT sydḥsnḥsynymqdm qạblyẗạltʿdylạlqḍạỷylmblgẖạlạltzạmgẖyrạlmtʿạrfʿlyhfyqwạnynạlʿrạqwạyrạn AT mḥmdfrzạnkạn qạblyẗạltʿdylạlqḍạỷylmblgẖạlạltzạmgẖyrạlmtʿạrfʿlyhfyqwạnynạlʿrạqwạyrạn AT ḥmydạbhry qạblyẗạltʿdylạlqḍạỷylmblgẖạlạltzạmgẖyrạlmtʿạrfʿlyhfyqwạnynạlʿrạqwạyrạn |