Text this: Autogenic Formation of Bimodal Grain Size Distributions in Rivers and Its Contribution to Gravel‐Sand Transitions