Text this: A note on Kaliman's weak Jacobian Conjecture