Text this: On the Perspectives of Image-to-Lidar Constraints in Dynamic Network Optimisation