Text this: Enhancing Autonomous Driving With Spatial Memory and Attention in Reinforcement Learning