Text this: Embedding Approach to Modeling Electromagnetic Fields in a Complex Two-Dimensional Environment