Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und Konstruktionsmorphologie

Der Beitrag untersucht expressive Hybridbildungen im Deutschen, in denen das nicht-native Suffix -(er)ia mit einem nativen Stamm kombiniert wird. Ziel des Beitrags ist es, diese Bildungen erstmals systematisch anhand eines Beispielkorpus zu beschreiben, unter Rückgriff auf neuere Ansätze zu expressi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Rita Finkbeiner
Format: Article
Language:deu
Published: Universitätsbibliothek Frankfurt am Main 2023-10-01
Series:Zeitschrift für Wortbildung
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849334826165862400
author Rita Finkbeiner
author_facet Rita Finkbeiner
author_sort Rita Finkbeiner
collection DOAJ
description Der Beitrag untersucht expressive Hybridbildungen im Deutschen, in denen das nicht-native Suffix -(er)ia mit einem nativen Stamm kombiniert wird. Ziel des Beitrags ist es, diese Bildungen erstmals systematisch anhand eines Beispielkorpus zu beschreiben, unter Rückgriff auf neuere Ansätze zu expressiver Morphologie zu analysie-ren und Möglichkeiten und Grenzen einer konstruktionsmorphologischen Modellierung zu skizzieren. Die Unter-suchung ergibt, dass zwischen zwei Hauptklassen von -(er)ia-Bildungen unterschieden werden muss: (i) (meliorative) Eigennamen für Geschäfte (Brill+eria) und (ii) (pejorative) appellativische Personenkollektiva (Hipster+ia). Die beiden Klassen verhalten sich in Bezug auf ihre Expressivität nicht uniform. Es wird eine Analyse vorgeschlagen, wonach der meliorative Effekt bei (i) strukturell basiert ist, aber nicht in jedem Kontext auftritt, während der pejorative Effekt bei (ii) lexikalisch basiert und konventionell mit dem Wortbildungsmuster verknüpft ist. Ein konstruktionsmorphologischer Ansatz kann die relevanten Muster im Rahmen von Schemata adäquat erfassen, erweist sich aber in Bezug auf die expressiven Effekte als nur begrenzt aussagekräftig.
format Article
id doaj-art-0d3152faf1ab45f6b148155d82a06b69
institution Kabale University
issn 2367-3877
language deu
publishDate 2023-10-01
publisher Universitätsbibliothek Frankfurt am Main
record_format Article
series Zeitschrift für Wortbildung
spelling doaj-art-0d3152faf1ab45f6b148155d82a06b692025-08-20T03:45:28ZdeuUniversitätsbibliothek Frankfurt am MainZeitschrift für Wortbildung2367-38772023-10-0172150190https://doi.org/10.21248/zwjw.2023.2.103Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und KonstruktionsmorphologieRita Finkbeiner0Johannes-Gutenberg-Universität MainzDer Beitrag untersucht expressive Hybridbildungen im Deutschen, in denen das nicht-native Suffix -(er)ia mit einem nativen Stamm kombiniert wird. Ziel des Beitrags ist es, diese Bildungen erstmals systematisch anhand eines Beispielkorpus zu beschreiben, unter Rückgriff auf neuere Ansätze zu expressiver Morphologie zu analysie-ren und Möglichkeiten und Grenzen einer konstruktionsmorphologischen Modellierung zu skizzieren. Die Unter-suchung ergibt, dass zwischen zwei Hauptklassen von -(er)ia-Bildungen unterschieden werden muss: (i) (meliorative) Eigennamen für Geschäfte (Brill+eria) und (ii) (pejorative) appellativische Personenkollektiva (Hipster+ia). Die beiden Klassen verhalten sich in Bezug auf ihre Expressivität nicht uniform. Es wird eine Analyse vorgeschlagen, wonach der meliorative Effekt bei (i) strukturell basiert ist, aber nicht in jedem Kontext auftritt, während der pejorative Effekt bei (ii) lexikalisch basiert und konventionell mit dem Wortbildungsmuster verknüpft ist. Ein konstruktionsmorphologischer Ansatz kann die relevanten Muster im Rahmen von Schemata adäquat erfassen, erweist sich aber in Bezug auf die expressiven Effekte als nur begrenzt aussagekräftig.eigennamenfremdwortbildungmeliorationnomina locipejorationlehnsuffixsuffix -eriapersonenkollektiva
spellingShingle Rita Finkbeiner
Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und Konstruktionsmorphologie
Zeitschrift für Wortbildung
eigennamen
fremdwortbildung
melioration
nomina loci
pejoration
lehnsuffix
suffix -eria
personenkollektiva
title Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und Konstruktionsmorphologie
title_full Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und Konstruktionsmorphologie
title_fullStr Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und Konstruktionsmorphologie
title_full_unstemmed Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und Konstruktionsmorphologie
title_short Brilleria, Hipsteria, Schlamperia: Hybride Suffigierung, Expressivität und Konstruktionsmorphologie
title_sort brilleria hipsteria schlamperia hybride suffigierung expressivitat und konstruktionsmorphologie
topic eigennamen
fremdwortbildung
melioration
nomina loci
pejoration
lehnsuffix
suffix -eria
personenkollektiva
work_keys_str_mv AT ritafinkbeiner brilleriahipsteriaschlamperiahybridesuffigierungexpressivitatundkonstruktionsmorphologie