Text this: The Impact of Stellar Flares on the Atmospheric Escape of Exoplanets Orbiting M Stars. I. Insights from the AU Mic System