Text this: Performance Output Tracking for a One-Dimensional Wave-Heat Cascade System with Unmatched Disturbance