El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso X

La réception des sources mythologiques dans la General estoria se distingue de ce qu'elle est dans les lettres médiévales européennes. Deux lectures antérieures à l'atelier alphonsin qui interprètent la mythologie permettent son incorporation à des fins historiographiques : l'évhéméri...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Irene Salvo García
Format: Article
Language:Spanish
Published: Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne 2014-10-01
Series:E-Spania
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/e-spania/23948
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850166270416125952
author Irene Salvo García
author_facet Irene Salvo García
author_sort Irene Salvo García
collection DOAJ
description La réception des sources mythologiques dans la General estoria se distingue de ce qu'elle est dans les lettres médiévales européennes. Deux lectures antérieures à l'atelier alphonsin qui interprètent la mythologie permettent son incorporation à des fins historiographiques : l'évhémérisme, qui explique les dieux païens comme des rois, et l'allégorie, qui élimine les traits surnaturels du mythe. Les deux approches sont l'origine et l'explication de l'usage historiographique d'Ovide par les auteurs de la General estoria, de sorte que les Métamorphoses sont conçues comme la Bible des gentils et la source fondamentale des récits sur les rois non bibliques. Néanmoins, l'utilisation in extenso de cette œuvre, de même que celle d'autres œuvres ovidiennes, ne s'explique pas exclusivement par la conception médiévale de l'interprétation des mythes : l'atelier historiographique conçoit les gentils comme les prédécesseurs des chrétiens, ce qui renforce l'utilisation d'Ovide parmi les auctores fondamentaux pour le récit historique. Dans ce travail, nous proposons une synthèse des idées sous-jacentes à cette conception alphonsine des faits des gentils et de l'utilisation large de la mythologie dans la construction de l'estoria qui en résulte. Cette synthèse permet de mettre en évidence l'originalité et le caractère innovant de la compilation alphonsine dans le contexte européen de l'atelier.
format Article
id doaj-art-0c68175680834fc28564e8d2df3a00cd
institution OA Journals
issn 1951-6169
language Spanish
publishDate 2014-10-01
publisher Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
record_format Article
series E-Spania
spelling doaj-art-0c68175680834fc28564e8d2df3a00cd2025-08-20T02:21:30ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61692014-10-011910.4000/e-spania.23948El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso XIrene Salvo GarcíaLa réception des sources mythologiques dans la General estoria se distingue de ce qu'elle est dans les lettres médiévales européennes. Deux lectures antérieures à l'atelier alphonsin qui interprètent la mythologie permettent son incorporation à des fins historiographiques : l'évhémérisme, qui explique les dieux païens comme des rois, et l'allégorie, qui élimine les traits surnaturels du mythe. Les deux approches sont l'origine et l'explication de l'usage historiographique d'Ovide par les auteurs de la General estoria, de sorte que les Métamorphoses sont conçues comme la Bible des gentils et la source fondamentale des récits sur les rois non bibliques. Néanmoins, l'utilisation in extenso de cette œuvre, de même que celle d'autres œuvres ovidiennes, ne s'explique pas exclusivement par la conception médiévale de l'interprétation des mythes : l'atelier historiographique conçoit les gentils comme les prédécesseurs des chrétiens, ce qui renforce l'utilisation d'Ovide parmi les auctores fondamentaux pour le récit historique. Dans ce travail, nous proposons une synthèse des idées sous-jacentes à cette conception alphonsine des faits des gentils et de l'utilisation large de la mythologie dans la construction de l'estoria qui en résulte. Cette synthèse permet de mettre en évidence l'originalité et le caractère innovant de la compilation alphonsine dans le contexte européen de l'atelier.https://journals.openedition.org/e-spania/23948mythologieAlphonse XOvideGeneral estoriagentilsMétamorphoses
spellingShingle Irene Salvo García
El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso X
E-Spania
mythologie
Alphonse X
Ovide
General estoria
gentils
Métamorphoses
title El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso X
title_full El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso X
title_fullStr El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso X
title_full_unstemmed El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso X
title_short El mito y la escritura de la historia en el taller de Alfonso X
title_sort el mito y la escritura de la historia en el taller de alfonso x
topic mythologie
Alphonse X
Ovide
General estoria
gentils
Métamorphoses
url https://journals.openedition.org/e-spania/23948
work_keys_str_mv AT irenesalvogarcia elmitoylaescrituradelahistoriaeneltallerdealfonsox