Text this: Universality and scaling in networks of period-doubling maps with a pacemaker