Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad

En este trabajo presentamos las pautas y los resultados de una investigación en la que hemos pretendido mostrar la relación que existe entre las variantes léxicas y los estándares textuales en que se emplean. Nuestra hipótesis previa establece que determinados textos, que podríamos calificar de est...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Gérard Fernández Smith, Luis Escoriza Morera
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Cádiz 2010-11-01
Series:Pragmalingüística
Subjects:
Online Access:http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/129
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841526851158147072
author Gérard Fernández Smith
Luis Escoriza Morera
author_facet Gérard Fernández Smith
Luis Escoriza Morera
author_sort Gérard Fernández Smith
collection DOAJ
description En este trabajo presentamos las pautas y los resultados de una investigación en la que hemos pretendido mostrar la relación que existe entre las variantes léxicas y los estándares textuales en que se emplean. Nuestra hipótesis previa establece que determinados textos, que podríamos calificar de estándares en cuanto que se caracterizan porque manifiestan un determinado grado de formalidad, favorecen la selección de variantes léxicas de acuerdo con un principio comunicativo de adecuación. Dicho principio es observable como un factor que contribuye a la competencia comunicativa de los hablantes de una lengua dada. Esta investigación se ha basado en un conjunto de encuestas en las que los sujetos debían seleccionar variantes léxicas en parejas de unidades, diferenciadas a priori como 'formales' o 'informales'. Para su procesamiento y posterior interpretación nos hemos servido de la herramienta AQUAD, un programa informático de análisis de datos cualitativos.
format Article
id doaj-art-0be9ddeaaf014c99bdbe90b69954d22c
institution Kabale University
issn 1133-682X
2445-3064
language English
publishDate 2010-11-01
publisher Universidad de Cádiz
record_format Article
series Pragmalingüística
spelling doaj-art-0be9ddeaaf014c99bdbe90b69954d22c2025-01-16T09:36:34ZengUniversidad de CádizPragmalingüística1133-682X2445-30642010-11-0112Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquadGérard Fernández SmithLuis Escoriza Morera En este trabajo presentamos las pautas y los resultados de una investigación en la que hemos pretendido mostrar la relación que existe entre las variantes léxicas y los estándares textuales en que se emplean. Nuestra hipótesis previa establece que determinados textos, que podríamos calificar de estándares en cuanto que se caracterizan porque manifiestan un determinado grado de formalidad, favorecen la selección de variantes léxicas de acuerdo con un principio comunicativo de adecuación. Dicho principio es observable como un factor que contribuye a la competencia comunicativa de los hablantes de una lengua dada. Esta investigación se ha basado en un conjunto de encuestas en las que los sujetos debían seleccionar variantes léxicas en parejas de unidades, diferenciadas a priori como 'formales' o 'informales'. Para su procesamiento y posterior interpretación nos hemos servido de la herramienta AQUAD, un programa informático de análisis de datos cualitativos. http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/129variación léxicatextocontextogrado de formalidadadecuaciónanálisis cualitativo y cuantitativo
spellingShingle Gérard Fernández Smith
Luis Escoriza Morera
Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad
Pragmalingüística
variación léxica
texto
contexto
grado de formalidad
adecuación
análisis cualitativo y cuantitativo
title Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad
title_full Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad
title_fullStr Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad
title_full_unstemmed Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad
title_short Variación léxica y texto: Análisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad
title_sort variacion lexica y texto analisis cualitativo del grado de formalidad en contexto con aquad
topic variación léxica
texto
contexto
grado de formalidad
adecuación
análisis cualitativo y cuantitativo
url http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/129
work_keys_str_mv AT gerardfernandezsmith variacionlexicaytextoanalisiscualitativodelgradodeformalidadencontextoconaquad
AT luisescorizamorera variacionlexicaytextoanalisiscualitativodelgradodeformalidadencontextoconaquad