Text this: Deuterium retention in pre-lithiated samples and Li–D co-deposits in the DIII-D tokamak