Text this: Investigating AI systems: examining data and algorithmic bias through hermeneutic reverse engineering